Oremburská ulica na sídlisku Fončorda v Banskej Bystrici nateraz nezmení názov podľa Zákona o štátnom jazyku. S pôvodne zamýšľanou odvolávkou na ruské mesto Orenburg sa ulica spisovne má volať Orenburská. Štátom požadovanú zmenu však mesto zatiaľ nevykoná. Rozhodli o tom mestskí poslanci.
Obyvatelia Oremburskej ulice v tejto chvíli občianske preukazy meniť nemusia. Mesto plánovalo pristúpiť ku zmene po niekoľko rokov trvajúcich opakovaných pripomienkach Ministerstiev kultúry a vnútra. Tie na základe občianskeho podnetu miestneho obyvateľa, upozorňovali na jazykovú a tým i zákonnú nesprávnosť doterajšieho názvu. Časť miestnych si dokonca označenie „Orenburská“ na bytový dom už v minulosti svojvoľne umiestnila.
Poslanci mestského zastupiteľstva v Banskej Bystrici na svojom utorňajšom zasadnutí prerokovali najskôr doručené pripomienky zástupcov vlastníkov bytov či spoločenstva vlastníkov bytov na Oremburskej ulici. Medzi nimi napríklad aj možnosť hlasovania o úplne inom názve ulice. Napokon však prešla len pripomienka, ktorou sa mal posunúť začiatok účinnosti zmeny. To však nebolo nič platné, keďže za návrh zmeny názvu ulice hlasovalo len 12 prítomných poslancov a uznesenie tak prijaté nebolo.
Pôvodná dôvodová správa k navrhovanému všeobecne záväznému nariadeniu hovorila o riziku sankcií, ktoré mestu hrozia v prípade, že zastupiteľstvo zmenu neschváli. To však, s ohľadom na premlčacie lehoty, na zasadnutí korigovala právnička MsÚ v Banskej Bystrici Alena Šemodová. „Čo sa týka čisto legislatívno-právneho hľadiska, sankciu mestu uložiť nemožno. Avšak čo sa týka obsahovej stránky, pripomienka Ministerstva kultúry je pravdivá. Bez ohľadu na možné sankčné konanie, po obsahovej aj právnej stránke z pohľadu Zákona o štátnom jazyku a Zákona o obecnom zriadení sú tvrdenia Ministerstva kultúry pravdivé. Ide o nesprávny názov ulice,“ uviedla. Voči mestu tak v budúcnosti môže byť vedený právny spor, ktorý môže vyústiť v súdne nariadenie zmeny názvu ulice.
Na základe predchádzajúceho podnetu poslanca Pavla Katreniaka (Banskobystrická alternatíva), ktorý upozornil na riešenie podobných názvov v iných mestách, sa už mestský úrad zaoberá aj nutným premenovaním Námestia Ludvíka Svobodu, na ktorom napríklad sídli Rooseveltova nemocnica.
Ako na utorňajšom zasadnutí MsZ uviedla vedúca organizačného oddelenia MsÚ Helena Koreňová, prokuratúra odporúča mestu zvážiť premenovanie námestia. Ludvík Svoboda bol armádny generál, neskorší československý prezident a predstaviteľ komunistického režimu. Mestá a obce svoje ulice podľa platnej legislatívy nemôžu pomenúvať po predstaviteľoch nacistického či komunistického režimu.
