Túto noc malo v zámorskej NHL naše mesto zastúpenie len v osobe Petra Budaja z Colorada Avalanche, ktorý v domácom zápase proti Calgary Flames stál v bráne svojho tímu. Lavíny svojho súpera prestrieľali, nakoniec však záver zápasu nezvládli a prehrali.
Avalanche sa predstavili vo štvrtom zápase na svojom klzisku v rade. Stretnutie sa začalo lepšie pre domácich, keď vyhrávali už 2:1. Nedôraznosť obrany a množstvo vyrazených pukov Budajom však dali šancu „plameňom“ z Calgary vrátiť sa do zápasu. Aj napriek viacerým ukážkovým zákrokom Banskobystrického odchovanca sa v záverečných desiatich minútach presadili Backlund, Moss a do prázdnej brány Glencross, čím vývoj zápasu otočili a dali mu konečný výsledok 4:2 z pohľadu hostí. Zraneniami oslabené Colorado tak zakončilo šnúru domácich zápasov a najbližšie vycestuje na klzisko súperov, konkrétne do Columbusu.
Peter Budaj odchytal celý zápas, pričom z 24 striel inkasoval tri góly a pripísal si tak 87,5 %-nú úspešnosť zákrokov.
